Habe mich getraut!

Привет всем! Наконец решилась принять участие в проектах! Буду делать украшения для Рождества.. Проблема моя только в том, что Рождество у нас гораздо раньше! Но задумки есть, желание есть, цель вижу!

Hallo allerseits! Endlich habe ich mich getraut, bei den Projekten mit zu machen! Ich werde eine Weihnachtsdekoration machen (muss ich sowieso). Das Problem - Weihnachten in Russland sind 2 Wochen später. Also, muss ich mich beeilen.

December Daily

Привет всем!
Как я уже писала, я выйграла описание создания одного из вариантов мини-альбома December Daily. Времени на его создание у меня настолько мало, что он будет ежедневником на следующий год или после Нового Года доделаю. Но обложка уже есть! Вот полюбуйтесь:

Hallo allerseits!
Wie ich es schon geschrieben habe, ich habe jetzt die Einleitung für den December Daily. Nur, die Zeit für seine Herstellung habe ich leider nicht.  Dafür aber der Cover ist fertig! Bitte schön:

Все остальное потом! Спасибо, что заглянули!

Alles andere später! Danke fürs Vorbeischauen!

Yahoo! Ich habe gewonnen!

 Привет всем! Хочу поделится хорошей новостью! На блоге Янны Вернер jannawerner.de я выиграла мастер класс от Анны Марии Вольниак для мини-альбома December Daily. Я уже все для нового проекта собрала, только для звезд придется Камео поднапрячь. Вот мои материалы:

Hallo allerseits! Eine gute Neuigkeit habe ich! Bei jannawerner.de habe ich die Anleitung zu dem December Daily von Anna-Maria Volniak gewonnen! Habe alles schon zusammen gelegt, nur für die Sterne muss ich wohl die Cameo bemühen. Daraus werde ich den Daily machen:

Камео, кстати очень хорошо поработала - адветский календарь очень красивый получился!
Cameo hat mir, übrigens, gute Dienste geleistet - der Adventsklender ist ganz gut geworden!

Хотя я к началу декабря мини-альбом не успею сделать, все равно начну его делать - ооооочень хочется! Буду здесь рассказывать!

Wenn ich zum Anfang Dezember auch nicht schaffen kann, werde ich das Daily doch anfangen - habe großen Lust! Werde hier berichten!


Ciao!

Das Messer ist da!

Привет всем! Наконец пришел нож и я могу продолжить работу над... рождественским календарем для моего старшего сына. Обязательно здесь покажу! А между делам сделала 2 открытки: С днем рождения и Рождественскую. Зацените..

Hallo allerseits! Endlich bin ich im Besitz eines neuen Messers und kann weiter an ... dem Adventskalender für meinen großen Sohn arbeiten. Auf jeden Fall werde ich hier das Ergebnis zeigen! So nebenbei habe ich 2 Karten erstellt: Zum Geburtstag und Zum Weihnachten. Was sagt ihr?

Где какя, наверное, понятно ;) Надпись на поздравительной к дню рождения: "не теряй Большое из виду"

Спасибо, что заглянули!

Danke fürs Vorbeischauen!

Album für meine Freundin

Привет всем! Мои приключения с Самео все еще не прошли :( После того, как выяснилось, что нож сломан, заказала новый, навороченный - держатель для ножа (легкий и меткий ;) ) и сам нож с углом 60° - может толще бумагу резать. Думаю, все, держись, буду резать, только "клочки по закоулочкам". Пришла посылка, нож есть, держателя нет. Я чуть до потолка не подпрыгнула! Все разобрали, будет позже.. Сил уже нет... Стоит машина уже 2 недели без дела! А надо столько сделать! Единственное, что сделала, это обложку к альбому для моей подруги. Полюбуйтесь..

Hallo allerseits! Mein Abenteuer mit Cameo ist noch nicht vorbei :( Nachdem festgestellt wurde, dass das Messer kaputt war, habe ich einen besseren bestellt: einen Halter und ein Stahlmesser mit dem 60° Winkel für das dickere Papier geeignet. Das Päckchen kommt, die Halterung nicht da - ausverkauft. Da kann man schon auf die Palme kommen. Also, ich habe nichts gemacht, was ich vorgenommen habe. Nur eine Titelseite für einen Album für meine Freundin. Schaut mal..

Немного темновато, но, к сожалению,  Юры с его камерой под боком нет... 

Einwenig zu dunkel, aber Yury ist leider nicht dabei...

Спасибо, что заглянули!
Danke für euer Interesse!

Wenn nicht läuft, dann richtig

Всем привет!
Не знаю, что мне судьба хочет сказать, но с оформлением страниц и открыток у меня не идет в последнее время :( Пришла на днях долгожданная Камео (плоттер для резки не только бумаги). Но креативно работать с ним не получается:

Hallo allerseits!
Irgendwie will das Schicksal mich für irgendwas bestrafen :( Mit Karten und Seiten klappt es letzte Zeit nicht.  Neulich ist mein lang ersehnter Cameo gekommen. Aber kreativer bin ich nicht geworden:

Буду заказывать новый нож...

Muss wohl einen neuen Messer kaufen.. Bin einwenig enttäuscht, aber was kann machen? Mal sehen, wie es mit dem neuen schneidet..


Спасибо, что заглянули!
Danke für das Interesse!

Rosetten-Fluch

Привет всем! Хочу о моих отношениях с розеттами (даже не знаю как их назвать) рассказать. Они у меня всегда выпрыгивают, не складываются. Совершенно неудобно их в форму складывать, склеивать. Но для странички "Благодарность" мне нужна одна розетта. Итог: приклеенная к столу вместо розетты середина и пальцы левой руки на замороженных овощах. Но розетта получилась!

Hallo allerseits! Möchte über meine Beziehung zu den Rosetten berichten. Sie wollen sich einfach nicht zusammen legen. Aber ich brauche eine Rosette für eine Seite mit dem Titel "Dankbarkeit" (werde später berichten). Am Ende: statt zu der Rosette an den Tisch geklebtes Mittelteil und die Verbrannte Finger auf dem Kühlpack.

Эту фишку можно только горячим клеем взять... результат на пальцах. Больно ужасно!

Die blaue Scheibe kann nur mit dem Heißkleber angebracht werden. Das Ergebnis sieht man den Fingern an... tut tierisch wehe!

Спасибо, что заглянули!
Danke fürs Vorbeischauen!

Anfang gut - alles gut ;)

Привет всем! Я открыла для себя скапбукинг и хочу поделиться моим творчеством со всеми, кому это интересно :) Я долго не знала, с чего начать... я и сейчас этого не знаю, но прыгаю, так сказать, в холодную воду, может, выплыву ;) Представлю сначала мои работы. Они были сфотографированы моим хорошим другом Юрой Ивченко.

Hallo allerseits! Ich habe scrapbooking für mich entdeckt und möchte meine Leidenschaft mit allen teilen, die es mögen. Ich wusste lange nicht, wie ich es anfangen soll. Weiss immer noch nicht, aber mache einen Sprung ins kalte Wasser - mal sehen, wie es mit dem Blog wird. Ich möchte meine Arbeit vorstellen. Sie wurden von einem guten Freund abgelichtet Yuri Iwtschenko. 

Открытка ко дню рождения для подруги...  Eine Grußkarte für eine Freundin

Открытка для мужчины (текст: Моему защитнику)...  Grußkarte für einen Mann (steht zum Verkauf)

Просто так на 30 лет... Einfach so zum 30-en

Мини-альбом для мамы... Mini album für meine Mutter

Попытка, винтаж и шабби соединить.. Ein Versuch, shabby und vintage zu vereinigen ;)

 Спасибо, что забежали!

Danke für das Interesse!