Hexenrezept

Привет всем! Я сегодня с новой открыткой. Она получилась вся такая винтажная, цветочная, бабочная! Сделана по составляющим рецепта "Мамы Яги": кружево, сердце, цветы, шнур (в моем случае очень тонкий ;) ), листик, вырубка (бабочка). Одна сторона у бабочки покрыта кружевом, вторая - декупажным цветком. Бусины, сетка, все такое легкое, воздушное! Весна, весна скоро!

Hallo allerseits! Heute habe ich eine neue Grußkarte hier. Sie ist im Vintage-Stil mit Blumen, Schmetterling und Perlen. Sie ist nach dem Rezept von "Mama Yaga" vorbereitet: Spitze, Herz, Blumen, Cordel (bei mir seeeeehr dünn), Blatt, ausgestanzter Schmetterling. Eine Seite von dem Schmetterling ist mit Spitze bedeckt, die andere - mit der Blume (Decoupage). Perlen, Netz, alles ist so leicht! Frühling, Frühling ist bald!

Участвую в задании "Любовное зелье"

Приятно, что заглянули!

Ciao!

Herzenkranz

Привет всем! Сегодня покажу вам венок на стену или дверь "Сердце". Его я сделала хотела сделать (но не получилось) в стиле шебби шик - давно хотела его попробовать! Надеюсь, вам тоже понравится!

Hallo allerseits! Heute möchte ich euch einen Wand- oder Türkranz "Herz" zeigen. Ich habe wollte ihn im Stil shebby chic gemacht machen (hat aber nicht geklappt) - wollte schon lange es ausprobieren! Hoffe, euch gefällt es auch!

Внешняя диагональ 30 см.

Aussendiagonal 30 cm.    

Сердца состарены, цвета  приглушены и покрыты акрилом.

Die Herzen sind distresst, die Farben reduziert und mit Acrilfarbe Akzente gestellt.

Потресканные пуговицы, бабочка, покрытая кракелюром, воздушные нити, тканевые цветы, кружево, жемчуг.. Бабочка приподнята при помощи состаренной пуговицы.

Alte Knöpfe, Schmetterling mit Crakle, leichter Garn, Stoffblumen, Spitze, Perlen... Der Schmetterling ist auf den Knopf gesetzt.

Большое сердце было оформленно по МК Дины Ахметовой "Такие разные сердечки" № 4. Участвую в задании StudioScrap. Пожелайте удачи!

Ciao!

Valentinstag 2

Привет всем! С прошедшим всех праздником! У меня вчера был накрыт стол... на двоих... ммм... мужу понравилось ;) Продолжения, правда, не получилось, но вечер провели приятно! Надеюсь, у вас тоже :D Украшение стола состояло из в стиле винтаж (как и все остальное) оформленной бутылки шампанского, стаканов, свечи и коробочки для (конечно же) брюликов ;) Кстати, шоколадное пирожное было восхитительно!

Hallo allerseits! Hoffe, Valentinstag habt ihr ganz gut und ohne bleibenden Schäden überstanden! Ich habe mein Tisch gedeckt und natürlich was dazu vorbereitet: in vintage Stil gemachte Flasche Sekt, Gläser mit Perlen und Blümchen, eine Kerze mit Herz und eine Herzbox für die Diamanten ;) Schokokuchen war ausgezeichnet!

Самодельные цветы, сердце на свечке покрыто глосси.

Selbstgemachte Blumen, das Herz auf der Kerze ist mit Glosse überzogen.

Ciao!

Valentinstag

Привет всем! Сегодня у меня не много, как-то времени не хватает... Но на стол к Дню Валентина у меня все-же что-то есть!

 Hallo allerseits! Heute habe ich nicht viel, ich habe so wenig Zeit... Trotzdem habe ich was für den Tisch am Valentinstag vorbereitet!

Ciao!

Süßigkeiten

Привет всем! Как хорошо, что знаю русский! Наткнулась на замечательный блог Юлии из Сургута, которая делает чудесные вещи! Вдохновляют и радуют ее работы! Но еще она и дарит подарки! Вот один:

Hallo allerseits! Ich habe ein Blog entdeckt von Julia aus Surgut (Russland). Sie mach wunderbare Dinge! So inspirierend! Und macht auch Geschenke! Das ist eins davon:

Очень очень хочется получить эту конфетку! В любом случае желаю Юлии дальнейших успехов и постараюсь по-чаще заглядывать к ней на огонек!

Würde ganz gerne naschen können! ;) Auf jeden Fall wünsche ich Julia weiterhin viel Erfolg und versuche öfters vorbeischauen!

Ciao!