Hallo meine Lieben! Heute startet ein neuer Challenge bei ScrapLifting - Layout von Natalya Loi. Das Layout fand ich einwenig komplex, aber als ich über den Titel nach dachte, wurde mir klar, dass ich es über den Frühling machen werde. Aber nicht über die Jahreszeit, sondern über das Gefühl!
Привет всем! Сегодня стартовало новое вдохновение от ScrapLifting - страничка от Наташи Лой. Мне сначала показалась страничка слишком сложной. Но, увидев название, сразу пришла в голову идея сделать иммено про весну. Но не как время года, а как состояние души!
Das Foto, das ich für mein Projekt genommen habe, ist von der klasse Photographin Iris Peters .
Фотография, которую я в моей работе использовала, от замечательной Ирис Петерс.
Ich habe wieder Canvas genommen, diesmal allerdings "nur" 25x25 cm. Ich wollte die weisse Farbe als Reinheit des Gefühls beibehalten und die Leichtigkeit dessen mit durchsichtigen Elementen unterstreichen.
И снова я взала полотно, на этот раз 25х25. Я оставила белый цвет как символ чистоты этого чувства и подчеркнула его легкость прозрачными элементами.
Die Buchstaben habe ich mit meinem Cameo ausgeschnitten, zum Chipboard gemacht und mit schwarzem Pulver embossed.
Буквы я вырезала на моей Cameo и сделала из них чипборд, который потом проэмбоссила (есть такое слово?)
Die Blätter habe ich abstehend angebracht, al ob sie aus dem Bild wachsen - das Effect gefällt mit total!
Листья я немного приподняла от поверхности, как будто они только распустились - как мне этот эффект нравится!
Die Tautropfen zeigen, dass es so frisch ist, wie ein gerade geborener Tag... Ab und zu vermisst man so ein Gefühl, nicht wahr?
Капельки росы говорят, насколько это чувство свежо, как только что родившийся день... Время от времени мы скучаем по этому чувству, не так ли?
Und das ist das Original
А вот и оригинал
Ich wünsche euch ein schönes Wochenende und fühle mit den Menschen in der Ukraine mit!
Я желаю вам хороших выходных и переживаю вместе с народом Украины!
Привет всем! Сегодня стартовало новое вдохновение от ScrapLifting - страничка от Наташи Лой. Мне сначала показалась страничка слишком сложной. Но, увидев название, сразу пришла в голову идея сделать иммено про весну. Но не как время года, а как состояние души!
Das Foto, das ich für mein Projekt genommen habe, ist von der klasse Photographin Iris Peters .
Фотография, которую я в моей работе использовала, от замечательной Ирис Петерс.
Ich habe wieder Canvas genommen, diesmal allerdings "nur" 25x25 cm. Ich wollte die weisse Farbe als Reinheit des Gefühls beibehalten und die Leichtigkeit dessen mit durchsichtigen Elementen unterstreichen.
И снова я взала полотно, на этот раз 25х25. Я оставила белый цвет как символ чистоты этого чувства и подчеркнула его легкость прозрачными элементами.
Die Buchstaben habe ich mit meinem Cameo ausgeschnitten, zum Chipboard gemacht und mit schwarzem Pulver embossed.
Буквы я вырезала на моей Cameo и сделала из них чипборд, который потом проэмбоссила (есть такое слово?)
Die Blätter habe ich abstehend angebracht, al ob sie aus dem Bild wachsen - das Effect gefällt mit total!
Листья я немного приподняла от поверхности, как будто они только распустились - как мне этот эффект нравится!
Die Tautropfen zeigen, dass es so frisch ist, wie ein gerade geborener Tag... Ab und zu vermisst man so ein Gefühl, nicht wahr?
Капельки росы говорят, насколько это чувство свежо, как только что родившийся день... Время от времени мы скучаем по этому чувству, не так ли?
Und das ist das Original
А вот и оригинал
Ich wünsche euch ein schönes Wochenende und fühle mit den Menschen in der Ukraine mit!
Я желаю вам хороших выходных и переживаю вместе с народом Украины!
Очень нравится ваша страничка! Душевно!
AntwortenLöschenСпасибо за такой красивый лифтинг!
Спасибо, Наташа!
LöschenОлечка, лифтинг просто необыкновенной красоты.. а листточки.. они словно делают страничку живой и подвижной))) умница! талант!
AntwortenLöschenОля, спасибо! Какие хорошие слова!
LöschenОлечка, какая страничка классная, душевная....
AntwortenLöschen