Samstag, 19. April 2014

Message Bottle with Glasses and Box

Hallo meine Lieben! Es ist fast Ostern, und ich zeige dass, was eigentlich zum Valentin gemacht werden muss ;) Es ist eine Flasche Sekt mit Gläsern in einer Box. Also, Sekt habe ich nicht gemacht ;) Es ist ein Geschenk zum 5. Hochzeitstag meiner Nichte.

Привет всем! Уже середина апреля, а я показываю вам то, что обычно к Дню Валентина делают ;) Бутылка шампанского с бокалами в упаковке. Ммм.. шампанское я не делала ;) Это подарок к 5-летию свадьбы моей племяннице.









Die Flasche hat ein kleines Geheimnis - hier ist das Foto der kleinen Tochter von beiden versteckt. Ich habe es auf meinem Tintendrucker ausgedruckt, ausgeschnitten, erst mit Haarspray, dann mit Glossy überzogen - damit es nicht verläuft.

У бутылки небольшой секрет - под словом Love спрятана фотография моей ... внучатой.. племянницы... Странно об этом думать, когда мой сынуля на всего 2 месяца(!) ее старше...
Распечатала на чернильном принтере, вырезала, сначала побрызгала лаком для волос, что-бы не растеклись краски, потом залила глосси.


Bei allen Objekten hier habe ich Tissue-Papier von 7gypsies benutzt, die ich an Gesso angebracht habe und einwenig nach dem Trocknen mit Gesso abgedämpft habe.

На всех объектах использовала гессо, бумагу тишью от 7gypsies, после высыхания притупила цвет сухой кистью с гессо.

Das Innere von der Box ist schon sonderbar... Hatte überhaupt keine Ahnung, wie ich das machen soll... Dann habe ich die schwarzen Teile ausgeschnitten, die passten nicht so gut... dann die Bänder angebracht - trotzdem waren die Gläser nicht stabil fixiert :( Dann habe ich diese Schaum-Dings-Da-Dinge ausgeschnitten...Erst dann konnte man sicher das ganze verstauen und nach Sibirien bringen ;)

Внутри, конечно, очень странно все смотрится... Вообще не знала, как к этому подступиться. Сначала вырезала подложки черные - не помогло. Затем сделала ленточки. Тоже не помогло. Только когда налепила штучки из паралона, бокалы стали стабильно держаться в коробке. Свою миссию коробка осуществила - доехали бутылка и бокалы без потерь до Сибири. :)


Die Box habe ich aus einem Blatt 3,8 mm Graupappe gemacht... Ein Tipp für die Zukunft: beim Schneiden der Teile für eine Box bitte immer die Dicke des Kartons berücksichtigen ;) Also, die Box ist nicht unter einem glücklichen Stern geboren wurde, hatte aber seine Mission - sicher das Innere bis zum Ankunft bewahren - erfüllt. ;)

Коробку делала из картона 3,8 мм.. Совет на будущее: надо учитывать толщину при нарезке деталей! ;) Короче, коробка родилась не под очень счастливой звездой...

Frohe Feiertage!

Отличных выходных!

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Freue mich auf euere Kommentare!