"Fairy Tales" Part 5

Привет всем! Я уже давно все подготовила, но никак не могла собраться и написать пост. Представляю пятый разворот "Fairy Tales"!

Hello everybody! I have made the 5th dubble page one more time ago, but don't have time for a post. I present this yet!

Пятый разворот я сделала тоже с карманом. Тема .... даже такого произведения никогда не читала, честно скажу. "Water Babis" Чарльза Кингсли. Но сказочно мне это показалось ;)

I have made the last page with a photo pocket too. The theme... i don't read this book. "Water Babies" from Charles Kingsley.

На этих страницах я тоже хотела что-то улетающее, текущее, уплывающее... Но таких крутых масок у меня нет. К тому-же,  птицы ну никак не подходят под тематику. Пришлось самой делать. Получилось неплохо, правда?

In these pages, I also wanted something to fly away, flowing away, drift away ... But I don't have such interesting masks . Besides it, the birds doesn't fit to the theme. The mask with the fishes is selfmade. 

В декорацию включила сетку, как будто рыболовная.

In the decoration included the net, like fishing.

 Орнаменты я сделала из прозрачного геля. Еще на сырой гель нанесла немного акрила. Пока всем этим занималась, маска присохла к основе. Но выглядит, как очень старый элемент, уже разваливается. Надо сказать, что я эту старину старалась на протяжении всего альбома передать.  Сказки, старина, даже художник 19-го века.

I made ornaments from a transparent gel. On a raw gel caused a bit of acrylic. During I was doing it, the mask dried on to the base. But it looks like a very old element, that already falling apart. I must say that I have tried to pass this antique throughout the album. Fairy tales, olden times, even the artist, Warwick Goble,  of the 19th century.

Я не стала в этот раз приклеивать уголки для фото, так как здесь можно большие фото расположить.

I didn't glued corners for photos at this time, so as one can place the big picture.

На второй странице рыбы видны получше. 

On the second page the fish can be seen better.

На фото не так видно, но в разрыве лежит жемчужина.

On this photo you cann't see, but in the crack is a pearl.

Здесь видно, что рыбы сделаны по принципу Нади: сначала структурной пастой, потом эмбоссинг. Только я сделала золотой налет.

You can see that the fish are made on the principle of Nadja: first structural paste, then embossing. Once I made ​​a gold plaque.

Ну вот и все. В следующем посту покажу собранный альбом! :D

Well, that's all. In the next post will show the whole album!

Ciao!